-
Dante Alighieri Citizen of the World
Dante Alighieri says it plain: “to me, the world is one native country, like the sea is to fish“. Dante sees himself as a “citizen of the world”. He is, admittedly, a poet who is internationally celebrated. Nonetheless, we can find the discovery stunning. Dante is so closely paired with the Italian “brand”, that his observation seems out of place. It is natural to assume Dante would be concerned, in some sense, with the Italian national project. He is after all widely known as the “Father of Italian”. Yet it is not the case. Our tendency to assume that the past was much like the world today, is the nub…
-
Dante and the Invention of the Italian Language
“Italians speak Italian”. It seems obvious. Yet not too long ago neither were there any “Italians” in the way we understand it today; and nor was there a single “Italian” language. It is indeed little known that when the country of Italy did finally come into being in 1861 about 2.5% of her people spoke what we today call Italian. Even up until 1951, less than 20% of Italians used Italian exclusively in their daily life. Indeed, until the most recent generations, Italian was, at best, a second language for most Italians. Their first language was their regional, and often local, language. The Italian National Institute of Statistics reported that…